Letra de The Saddest Day
he concept behind the name Saddest Day. We all had our “saddest days” at some point, and this was mine. Sometimes the frustation inherent in trying to fulfill our desires in a society that does everything to crush them or turn them upside down is just too overwhelming. Sometimes the need to sacrifice spontaneity for form gets too frustating. Sometimes survival gets too much in the way of living. Sometimes we remember how strong that damned institution of the family still is. Sometimes you just feel like blowing your fucking brains out, but you know you won't have the guts to do it. Sometimes you get sick of people trying to convince you otherwise. Some ideas are poisonous, some feelings kill more than bullets. Except i won't let them have this taste in their mouths... and if i gotta go down, i'm taking them with me. Since our lives were already stolen, now what are we gonna do about it? Sit down and cry? Unlikely. Be prepared, fuckers.


portuguese:

O conceito por trás do nome "Saddest Day." Todos nós tivemos nossos "dias mais tristes" em algum ponto, e este foi o meu. Às vezes a frustração inerente em tentar realizar nossos desejos em uma sociedade que faz de tudo para esmagá-los ou virá-los de ponta cabeça se torna esmagador demais. Às vezes a necessidade de se sacrificar espontaneidade por forma se torna frustrante demais. Às vezes sobrevivência se torna um obstáculo para a vida. Às vezes nos lembramos como a maldita instituição da família ainda se manifesta tão fortemente. Às vezes sentimos vontade de simplesmente dar um tiro na cabeça, mas sabemos que não teremos coragem. Às vezes nos cansamos de pessoas tentando nos convencer do contrário. Algumas idéias são venenosas, alguns sentimentos matam mais do que balas. Mas eu não deixarei eles terem este gostinho na boca... e se eu preciso cair, levarei todos eles comigo. Já que nossas vidas já foram roubadas, o que vamos fazer sobre isso? Sentar e chorar? Acho que não. Se preparem, bastardos.