SCANDAL (English Translations)

Hi-Hi-Hi
Today I'm reciting the best words to exchange with youAlways trying to balance my moodIsn't this like how a bad kid would act?If this were an RPG world, you'd be the first one I'd defeatSteadily waiting for my character to level upHi-Hi-HiSuch an uninteresting nightAnyone normal would want to be spoiledToday, riding in your car, I can't feel anything"If you have any complaints, then say it"Such bossy wordsWhy can't feelings come easily to me?There are mountains; there aren't valleysThe future we dreamed of could break easilyEvery day you are inside of meI don't know!There is no need to do it againToday only, all I want to say is "No No No!"Weakly, but also strong and unchangingAnyway, Hi-Hi-HiBeautiful days!Because since I was smallI have always admired the Sailor SenshiLetras de cancionesMaybe all of the things I am doing now are just an excuseOn the magazine I bought the day before yesterdayThere was a diet on the back pageBut when will I hear the opposite thing from you tomorrow?Hi-Hi-HiAh, now you're noddingPretending to know-it-allBlurting out answers just to pass the timeI don't know!There is no need to do it againToday only, all I want to say is "No No No!"Saving up just a little bit of courageAnyway, Hi-Hi-Hi!Tomorrow is hallelujahI'll also do the sameBeautiful days! From Letras Mania